Light Novel Volume 2

The second volume of The Misfit of Demon King Academy light novel series written by Shu and illustrated by Yoshinori Shizuma.

Synopsis
With the fraudulent Demon King’s trap foiled, peace has been restored...for now. Anos, however, is still none the wiser about his opponent’s greater scheme. Speaking of schemes, the Demon Sword Tournament is fast approaching, and Anos is set up to enter—accompanied by a mysterious transfer student known as the “Demon Swordsmaster.” Is this part of a petty prank on the misfit, or is it another of Avos Dilhevia’s nefarious plots? Either way, Anos knows what to do—cut the crap and crush the competition! Rejoin Anos in the Magical Age for a sword tournament like no other in the second volume of The Misfit of Demon King Academy!

Chapters
English = Japanese =
 * Prologue: Demon King's Right-Hand
 * Chapter 1: Unitarians
 * Chapter 2: Union
 * Chapter 3: Half a Demon Sword
 * Chapter 4: The Demon Swordmaster
 * Chapter 5: Demon Sword Training
 * Chapter 6: Lay's Abilities
 * Chapter 7: Skirmish
 * Chapter 8: Spirit Magic
 * Chapter 9: Sword Fight of Legends
 * Chapter 10: The Demon King...Naked
 * Chapter 11: Unreasonable
 * Chapter 12: Mom and Dad's Feelings
 * Chapter 13: Misha's Gratin
 * Chapter 14: The Unitarian Demon Elder
 * Chapter 15: Misha's Question
 * Chapter 16: The Legendary Appraiser
 * Chapter 17: Black Cat at the Cat Café
 * Chapter 18: Demon Sword Tournament
 * Chapter 19: A True Artisan
 * Chapter 20: Lord Anos Cheer Song No. Two
 * Chapter 21: Message
 * Chapter 22: Spiritosis
 * Chapter 23: Lay's Past
 * Chapter 24: Sheila's Wish
 * Chapter 25: Shadowing
 * Chapter 26: Melody from the Flames
 * Chapter 27: The Demon King's Curse
 * Chapter 28: Mother's Words
 * Chapter 29: Cheering
 * Chapter 30: The Finals
 * Chapter 31: Mid-Showdown
 * Chapter 32: Betrayal
 * Chapter 33: A Spirit's True Form
 * Chapter 34: The Demon King's True Power
 * Chapter 35: Sinister Mask
 * Epilogue: After the Festival
 * §プロローグ 【～魔王の片腕～】
 * §1. 【統一派】
 * §2. 【ユニオン】
 * §3. 【半分の魔剣】
 * §4. 【錬魔の剣聖】
 * §5. 【大魔剣教練】
 * §6. 【レイの実力】
 * §7. 【前哨戦】
 * §8. 【精霊魔法】
 * §9. 【神話の剣戟】
 * §10. 【魔王の裸】
 * §11. 【理不尽】
 * §12. 【母さんと父さんの想い】
 * §13. 【ミーシャのグラタン】
 * §14. 【統一派の七魔皇老】
 * §15. 【ミーシャの質問】
 * §16. 【伝説の鑑定士】
 * §17. 【猫喫茶の黒猫】
 * §18. 【魔剣大会】
 * §19. 【真の名工】
 * §20. 【アノス様応援歌合唱曲第二番】
 * §21. 【メッセージ】
 * §22. 【精霊病】
 * §23. 【レイの過去】
 * §24. 【シーラの願い】
 * §25. 【尾行】
 * §26. 【炎の中のメロディ】
 * §27. 【魔王の呪い】
 * §28. 【母の言葉】
 * §29. 【応援】
 * §30. 【二人の決勝戦】
 * §31. 【決着の最中】
 * §32. 【裏切り】
 * §33. 【精霊の真体】
 * §34. 【魔王の真価】
 * §35. 【禍々しき仮面】
 * §エピローグ 【～祭りの後の～】

Keyword

 * Spirits: Beings formed of the legends and rumors of the world. Spirits possess both a true and transient form. The more widely spread a spirit's lore of origin, the stronger they are and the more faithful to legend their true form is.
 * Royalists and Unitarians: In contrast to the Imperial, which is as thin as a clan that inherits the blood of the Demon King of Tyranny purely, the Unitary is that all demons are equal regardless of blood. The real power of the current Dilhade is held by the Imperials.
 * Anos Fan Union: A group of Anos-loving fanatics, who claim to believe he's the Demon King of Tyranny. Beneath the surface, they are a lower branch of the Unitarians consisting of mixed-blood students unhappy with the current status quo.
 * Demon Sword: A type of magical tool that is superior in strength and power to a sword and has special effects. The sword itself has its own will and can be drawn out only by a person who finds it suitable for the bearer.
 * Reincarnation: The act of being reborn into a different being with the same source using the source magic Syrica. In order to inherit all memories and power, a substantial level of mastery is required and several conditions must be met.

Adaptation Notes
Differences from the web novel:
 * The previous Demon Sword Tournament was changed from 300 years ago to 30, making it more recent. Madra's training for the current tournament was also changed accordingly to 20 years.